[スペイン語・９] 人称代名詞

与格人称代名詞・・・～に～する 　

目的語となる代名詞は一般に動詞の直前に置く。 　　

私に　me 　　
君に　te 　　
彼に　le 　　
私たちに　nos 　　
君たちに　os 　　
彼らに　les 　

動詞が不定詞・現在分詞・肯定命令の時は動詞の後に連結する。（また別の日に）


体格人称代名詞・・・～を～する 　

目的語となる代名詞は一般に動詞の直前に置く。 　
３人称が細かく分かれているので注意。 　　

私を　me 　　
君を　te 　　
彼を　lo le 　　
彼女を　la 　　
あなたを　lo le la 　　
私たちを　nos 　　
君たちを　os 　　
彼らを　los 　　
彼女らを　las 　　
あなたたちを　los les las 　


※注意：与格と対格が三人称の場合 le/les の代わりに、 seを使う。
se lo, se la, se los, se las ・・・



好き・嫌い　スペイン語独特の言い回しになっている 　　

～が好きです。 　　　Me gusta el café. 　　
～が嫌いです。 　　　No te gusta el pescado. 　　No me gusta el tomate.


前置詞格人称代名詞 　

前置詞 a と組み合わせて「～に」「～を」をあらわすこともできる。 　　

私に/を　a mí 　　
君に/を　a ti 　　
彼に/を　él 　　
彼女に/を　ella 　　
あなたに/を　usted 　　
私たちに/を　nosotros nosotras 　　
君たちに/を　vosotros vosotras 　　
彼らに/を　ellos 　　
彼女らに/を　ellas 　　
あなたたちに/を　ustedes 　


重複強意法 　　a mí + me 　

同じ意味の人称代名詞を続けて書く。 　　　　　　　　　　
強意というよりは、意味をはっきりさせるため　や　口調合わせ。


※教材 白水社「スペイン語の入門」